вимотувати душу (нерви) — to annoy, to worry one's life out of one, to (over)strain one's nerves
Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". Вячеслав Бусел. 2009.
вимотувати — ую, уєш, недок., ви/мотати, аю, аєш, док., перех. 1) Мотаючи з чого небудь або на щось, витягати звідкись. 2) перен. Знесилювати, виснажувати кого , що небудь, тримаючи в безперервній дії, роботі, напруженні і т. ін. || безос. 3) Розмотуючи що… … Український тлумачний словник
вимотувати — вимотати 1) (мотаючи з чого н. / на щось, витягати звідкись), висотувати, висотати 2) (позбавляти сили, робити безсилим, змарнілим), знесилювати, знесилити, ослаблювати, ослабити, змучувати, змучити, висушувати, висушити, замучувати, замучити,… … Словник синонімів української мови
вимотувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
вимотати — див. вимотувати … Український тлумачний словник
вимотування — я, с. Дія за знач. вимотувати … Український тлумачний словник
висотувати — ую, уєш, недок., ви/сотати, аю, аєш, док., перех. Мотаючи, витягати з мотка, з клубка (нитки, мотузку і т. ін.); вимотувати. Висотувати сили … Український тлумачний словник
вимотати — див. вимотувати … Словник синонімів української мови
виснажувати — виснажити (позбавляти сили, робити безсилим, змарнілим), знесилювати, знесилити, ослаблювати, ослабити, змучувати, змучити, висушувати, висушити, замучувати, замучити, нищити, засушувати, засушити, сушити, ослабляти, вимотувати, вимотати,… … Словник синонімів української мови
